O Baby Leveling Lite (“o app”) ajuda você a registrar as mamadas, o sono, as fraldas e o crescimento do seu bebê. Esta política explica quais informações o app trata, onde elas ficam e quais escolhas você tem. Em resumo: os registros do seu bebê ficam nos seus dispositivos (e no seu próprio iCloud, se você ativar a sincronização do iCloud), não há conta, e o único terceiro envolvido no uso normal é o serviço de anúncios do Google, que você pode remover com uma compra única. Se houver divergência, a versão em inglês prevalece.
Resumo
- Sem conta. Você não se cadastra, e não pedimos seu nome, e-mail ou telefone.
- Armazenamento no dispositivo. Tudo o que você registra fica no seu iPhone e, se você usar, no seu Apple Watch.
- Sincronização do iCloud opcional. Se você ativar, seus registros, bebês e fotos de crescimento também ficam no seu iCloud privado, administrado pela Apple e que não conseguimos acessar.
- Compartilhamento em família opcional. Se você convidar seu parceiro, sua parceira ou sua família, as pessoas convidadas podem ver e adicionar registros desse bebê pelo compartilhamento do iCloud da Apple. Nós continuamos sem conseguir vê-los.
- Sem venda de dados. Não vendemos suas informações nem usamos os registros do seu bebê para publicidade.
- Anúncios. A menos que você compre Remover anúncios, o app mostra banners do Google AdMob, que coleta alguns dados do dispositivo conforme a política própria dele e as suas escolhas de consentimento.
Informações que você insere
Ao usar o app, você pode inserir:
- o nome e a data de nascimento do seu bebê (ambos opcionais);
- mamadas (lado do peito e duração, ou quantidade da mamadeira), horários de início e fim do sono, fraldas de xixi e cocô, e medidas de peso e altura;
- suas preferências, como unidades, aparência e idioma.
Essas informações ficam armazenadas no seu dispositivo, no armazenamento privado do app e em um contêiner compartilhado que permite que os widgets do app as leiam e atualizem. Se você ativar a sincronização do iCloud, uma cópia também fica no seu próprio iCloud, como descrito abaixo. Não operamos um servidor que as receba e não conseguimos vê-las.
Se você usar o app do Apple Watch, o seu iPhone envia ao relógio as últimas 48 horas de registros, e as ações feitas no relógio são enviadas de volta ao iPhone, diretamente entre os seus próprios dispositivos, por meio do framework WatchConnectivity da Apple.
Como os demais dados de apps, essas informações podem ser incluídas nos backups do seu iPhone no iCloud ou no computador, conforme as suas configurações de backup. Esses backups são tratados pela Apple ou pelo seu computador, não por nós.
Sincronização do iCloud
A sincronização do iCloud vem desativada. Se você ativá-la em Ajustes › Sincronização do iCloud, o app guarda os perfis dos seus bebês (nome, data de nascimento e sexo), seus registros e suas fotos de crescimento no banco de dados privado da sua própria conta do iCloud, usando o CloudKit da Apple, para que fiquem iguais nos iPhones e iPads com a mesma Conta Apple.
Essa cópia é armazenada pela Apple segundo os termos dela e a Política de Privacidade da Apple, e usa o seu armazenamento do iCloud. Ela fica no seu banco de dados privado: não conseguimos vê-la nem acessá-la.
Enquanto a sincronização está ativada, o app se registra na Apple para receber notificações silenciosas, para que seus outros dispositivos saibam que há uma mudança esperando. Elas não mostram nada na tela.
Qual bebê está selecionado, cronômetros em andamento, unidades, aparência, lembretes e compras não são sincronizados.
Você pode desativar a sincronização a qualquer momento no mesmo lugar. Ao desativar, seus dados continuam no dispositivo e no iCloud. Você pode gerenciar ou apagar os dados do app no iCloud nos ajustes de armazenamento do iCloud da sua Conta Apple.
Compartilhamento em família
O compartilhamento em família fica desativado até você usá-lo. Se você convidar alguém em Ajustes › Família, o app usa o compartilhamento do CloudKit da Apple para dar às pessoas convidadas (até cinco por família, contando você) acesso ao perfil, aos registros e às fotos de crescimento desse bebê. Eles ficam no banco de dados privado do iCloud de quem compartilhou o bebê, e cada pessoa entra com a própria Conta Apple.
As pessoas da família veem os registros umas das outras, o nome que cada uma escolheu (por exemplo, “Mãe” ou “Pai”) e quem fez cada registro. A Apple entrega o convite no e-mail ou número de telefone que você digitar, conforme a Política de Privacidade da Apple. Nós não recebemos o convite, os nomes nem os registros.
Quem compartilhou o bebê pode remover qualquer pessoa ou parar de compartilhar a qualquer momento, e quem entrou pode sair. Quando o compartilhamento termina, o bebê é removido dos aparelhos de quem entrou, e quem compartilhou mantém os próprios dados.
Relatório para o pediatra
A aba Tendências pode criar um PDF dos últimos 30 dias. Ele é gerado no seu iPhone e salvo temporariamente. Ele só sai do seu dispositivo se você escolher compartilhá-lo, por exemplo por AirDrop, Mail ou Mensagens, e o app ou a pessoa com quem você o compartilhar passa a tratá-lo a partir daí.
Publicidade (Google AdMob)
A menos que você tenha comprado Remover anúncios, o app mostra um pequeno banner a cada 10 registros nas telas Hoje e Histórico. Os banners são fornecidos pelo Google AdMob, um serviço da Google LLC (ou da Google Ireland Limited no EEE, no Reino Unido e na Suíça).
Antes de qualquer anúncio ser solicitado, o app pede o seu consentimento onde a lei exige (por exemplo, no EEE, no Reino Unido e na Suíça), usando a User Messaging Platform do Google. Você pode rever ou alterar essa escolha a qualquer momento em Ajustes › Privacidade dos anúncios, onde disponível.
Para exibir e medir anúncios e para prevenir fraudes, o Google pode coletar informações como seu endereço IP, o tipo de dispositivo e de sistema operacional, um identificador relacionado à publicidade, a localização aproximada derivada do endereço IP e como você interage com os anúncios. Dependendo do seu consentimento e da sua região, os anúncios podem ou não ser personalizados. O app não solicita a permissão de Transparência de Rastreamento de Apps, portanto não acessa o identificador de publicidade (IDFA) do seu dispositivo para rastreamento.
O Google nunca recebe o nome, a data de nascimento nem os registros do seu bebê. O uso de dados pelo Google é descrito em Como o Google usa informações de sites ou apps que usam seus serviços e na Política de Privacidade do Google.
Depois que você compra Remover anúncios, o app deixa de solicitar e de exibir anúncios.
Compras
A compra de Remover anúncios é processada pela Apple por meio da App Store. Não recebemos os seus dados de pagamento. O app recebe apenas uma confirmação da Apple de que a compra foi feita, para poder ocultar os anúncios e permitir que você restaure a compra nos seus outros dispositivos.
Análise de uso
O app registra eventos simples de uso, como qual tela foi aberta ou que um timer de mamada foi iniciado, para nos ajudar a entender quais recursos são usados. Esses eventos nunca incluem o nome do seu bebê, a data de nascimento nem o conteúdo dos seus registros. Na versão atual, eles ficam no seu dispositivo e não são enviados para nós nem para terceiros.
Você pode desativar isso a qualquer momento em Ajustes › Compartilhar dados de uso. Se passarmos a enviar dados de uso a um prestador de serviço, atualizaremos esta política e os detalhes de privacidade da App Store antes.
Notificações
Se você permitir notificações, os lembretes são agendados localmente no seu dispositivo. Você pode desativar as notificações a qualquer momento no app Ajustes do iOS.
Privacidade de crianças
O app é destinado a pais e cuidadores, não a crianças. As informações sobre o seu bebê são inseridas por você e ficam no seu dispositivo. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças. Se você acredita que uma criança nos enviou informações pessoais, entre em contato e as apagaremos.
Como guardamos e apagamos seus dados
Seus registros ficam no seu dispositivo até você apagá-los. Você pode editar ou apagar qualquer registro no app. Apagar o app do iPhone remove os dados dele daquele dispositivo, e apagar o app do Apple Watch remove a cópia que está no relógio. Os dados nos seus backups são mantidos conforme as suas configurações de backup. Se você usa a sincronização do iCloud, a cópia no seu iCloud é mantida até você apagá-la, mesmo que apague o app.
Como não guardamos uma cópia dos seus registros, não podemos recuperá-los se forem perdidos, nem acessá-los para responder a uma solicitação sobre eles. Para os dados coletados pelo Google para anúncios, consulte os controles de privacidade do Google.
Seus direitos
Dependendo de onde você mora (por exemplo, pelo GDPR no EEE e no Reino Unido, pela LGPD no Brasil ou pela lei da Califórnia), você pode ter o direito de acessar, corrigir, apagar ou transferir suas informações pessoais e de se opor ao tratamento delas ou restringi-lo. A maior parte das suas informações nunca chega até nós, então você pode exercer esses direitos diretamente no app. Para qualquer outra coisa, fale com a gente em contact@babyleveling.com. Você também pode reclamar à autoridade de proteção de dados do seu país.
Onde o GDPR se aplica, as bases legais são: execução do nosso acordo com você (fornecer os recursos do app), o seu consentimento (anúncios personalizados e tratamento de anúncios baseado em consentimento) e os nossos interesses legítimos (exibir anúncios não personalizados para manter o app grátis e prevenir fraudes).
Segurança
Seus registros são protegidos pela segurança do próprio dispositivo, incluindo o código de acesso e a proteção de dados. A comunicação entre o iPhone e o Apple Watch é feita pelos frameworks da Apple. Nenhum método de armazenamento é perfeitamente seguro, por isso mantenha o seu dispositivo protegido com um código de acesso.
Alterações nesta política
Se mudarmos a forma como o app trata as informações, atualizaremos esta página e a data de “Última atualização” acima. Se a mudança for significativa, também avisaremos você no app antes de ela entrar em vigor.
Contato
Dúvidas sobre privacidade? Escreva para contact@babyleveling.com.